1 Samuel 15:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Стани!« рече Самуило. »Хоћу да ти кажем шта ми је ГОСПОД ноћас рекао.« А Саул рече: »Кажи.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада му Самуило рече: „Доста! Објавићу ти шта ми је Господ рекао ноћас.“ Саул му рече: „Говори!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada mu Samuilo reče: „Dosta! Objaviću ti šta mi je Gospod rekao noćas.“ Saul mu reče: „Govori!“

Serbian CNZ

Самуило одговори Саулу: „Стани да ти кажем шта ми је Господ ноћас рекао.” Он рече: „Кажи.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Самуило рече Саулу: Стани да ти кажем шта ми је рекао Господ ноћас. Рече му: Говори.

Serbian Latin Version : 1865

A Samuilo reče Saulu: stani da ti kažem što mi je rekao Gospod noćas. Reče mu: govori.