1 Samuel 15:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Амалечког цара Агага ухвати живог, а сав народ поби мачем.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Агага, амаличког цара је ухватио живог, а сав народ је побио мачем, клетим уништењем.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Agaga, amaličkog cara je uhvatio živog, a sav narod je pobio mačem, kletim uništenjem.
Serbian CNZ
Он ухвати Агага, цара амаличког, живог, а сав народ посече мачем испуњавајући завет уништења.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И ухвати Агага цара амаличког живог, а сав народ његов поби оштрим мачем.
Serbian Latin Version : 1865
I uhvati Agaga cara Amaličkoga živa, a sav narod njegov pobi oštrijem mačem.