1 Samuel 16:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А Дух ГОСПОДЊИ оставио је Саула, па је овога мучио зао дух кога је ГОСПОД послао.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Дух Господњи је одступио од Саула, а један зао дух послан од Господа је почео да га спопада.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Duh Gospodnji je odstupio od Saula, a jedan zao duh poslan od Gospoda je počeo da ga spopada.
Serbian CNZ
Дух Господњи одступи од Саула и поче га опседати зао дух послан од Господа.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А дух Господњи отиде од Саула, и узнемираваше га зао дух од Господа.
Serbian Latin Version : 1865
A duh Gospodnji otide od Saula, i uznemiravaše ga zao duh od Gospoda.