1 Samuel 16:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Саулови службеници му рекоше: »Мучи те зао дух кога је послао Бог.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Саулове слуге су му рекле: „Види, спопада те зли дух послан од Господа.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Saulove sluge su mu rekle: „Vidi, spopada te zli duh poslan od Gospoda.
Serbian CNZ
Слуге Саулове му рекоше: „Ево, опседа те зли дух од Бога.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И рекоше Саулу слуге његове: Гле, сада те узнемирује зли дух Божији.
Serbian Latin Version : 1865
I rekoše Saulu sluge njegove: gle, sada te uznemiruje zli duh Božiji.