1 Samuel 17:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Потом Филистејац рече: »Данас изазивам Израелове бојне редове! Дајте ми човека, да се боримо!«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Филистејац је наставио: „Ја сам данас осрамотио бојне редове Израиља! Доведите ми човека да се боримо!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Filistejac je nastavio: „Ja sam danas osramotio bojne redove Izrailja! Dovedite mi čoveka da se borimo!“

Serbian CNZ

Још рече Филистејац: „Ја изазивам данас војску израиљску! Дајте ми човека да се боримо!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Још говораше Филистејин: Ја осрамотих данас војску израиљску: дајте ми човека да се бијемо.

Serbian Latin Version : 1865

Još govoraše Filistejin: ja osramotih danas vojsku Izrailjsku; dajte mi čovjeka da se bijemo.