1 Samuel 17:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када су Саул и сви Израелци чули Филистејчеве речи, унезверише се и силно уплашише.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад су Саул и сви Израиљци чули ове Филистејчеве речи, смели су се и веома уплашили.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad su Saul i svi Izrailjci čuli ove Filistejčeve reči, smeli su se i veoma uplašili.

Serbian CNZ

Кад Саул и сав Израиљ чуше шта говори Филистејац, препадоше се и уплашише веома.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад Саул и сав Израиљ чу шта рече Филистејин, препадоше се и уплашише се врло.

Serbian Latin Version : 1865

A kad Saul i sav Izrailj ču šta reče Filistejin, prepadoše se i uplašiše se vrlo.