1 Samuel 17:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Израелци и Филистејци сврставали су се у бојне редове једни наспрам других.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Израиљци и Филистејци су сврстали своје борбене редове једни према другима.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Izrailjci i Filistejci su svrstali svoje borbene redove jedni prema drugima.
Serbian CNZ
Израиљци и Филистејци су се постројили у бојни поредак, једни наспрам других.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И стајаше војска израиљска и филистејска једна према другој.
Serbian Latin Version : 1865
I stajaše vojska Izrailjska i Filistejska jedna prema drugoj.