1 Samuel 18:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
и био веома успешан у свему што је чинио, јер је ГОСПОД био с њим.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Давид је био успешан у свим својим подухватима јер је Господ био с њим.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
David je bio uspešan u svim svojim poduhvatima jer je Gospod bio s njim.
Serbian CNZ
Давид је имао успеха у свим својим подухватима јер је Господ био с њим.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И Давид беше срећан у свему што чињаше, јер Господ беше с њим.
Serbian Latin Version : 1865
I David bijaše srećan u svemu što činjaše, jer Gospod bijaše s njim.