1 Samuel 18:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али сав Израел и Јуда волели су Давида јер их је предводио у ратним походима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Сав је Израиљ и Јуда волео Давида јер је одлазио и враћао се њима на челу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sav je Izrailj i Juda voleo Davida jer je odlazio i vraćao se njima na čelu.

Serbian CNZ

Сав Израиљ и Јуда волели су Давида јер их је предводио и враћао.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А сав Израиљ и Јуда љубљаше Давида, јер он одлажаше и долажаше пред њима.

Serbian Latin Version : 1865

A sav Izrailj i Juda ljubljaše Davida, jer on odlažaše i dolažaše pred njima.