1 Samuel 18:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А Саулова кћи Михал била је заљубљена у Давида. Када су то рекли Саулу, би му мило.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Међутим, Саулова ћерка Михала је волела Давида. Кад су то јавили Саулу, он је био задовољан.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Međutim, Saulova ćerka Mihala je volela Davida. Kad su to javili Saulu, on je bio zadovoljan.

Serbian CNZ

Саулова ћерка Михала заволела је Давида. Кад су то казали Саулу, обрадовао се.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али Давида љубљаше Михала, кћи Саулова; а кад то јавише Саулу, би му по вољи.

Serbian Latin Version : 1865

Ali Davida ljubljaše Mihala kći Saulova; a kad to javiše Saulu, bi mu po volji.