1 Samuel 18:28 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Када је Саул схватио да је ГОСПОД с Давидом и да његова кћи Михал воли Давида,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Видевши то, Саул је схватио да је Господ с Давидом, а још је и његова ћерка Михала волела Давида.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Videvši to, Saul je shvatio da je Gospod s Davidom, a još je i njegova ćerka Mihala volela Davida.
Serbian CNZ
Саул виде и схвати да је Господ с Давидом, а Михала је волела Давида.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И Саул виде и позна да је Господ са Давидом; и Михала кћи Саулова љубљаше га.
Serbian Latin Version : 1865
I Saul vidje i pozna da je Gospod sa Davidom; i Mihala kći Saulova ljubljaše ga.