1 Samuel 19:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али када су људи ушли, а оно – на постељи лежи кућни бог, а на узглављу козја длака.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Гласници дођу, кад оно, на постељи кип с навлаком од козје длаке на глави.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Glasnici dođu, kad ono, na postelji kip s navlakom od kozje dlake na glavi.

Serbian CNZ

Кад дођоше људи, гле, кип у постељи са покривачем од козје длаке преко главе!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад дођоше послани, гле, лик у постељи и узглавље од кострети под главом му.

Serbian Latin Version : 1865

A kad dođoše poslani, gle, lik u postelji i uzglavlje od kostrijeti pod glavom mu.