1 Samuel 19:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Саул послуша Јонатана и овако се закле: »Тако ми ГОСПОДА живога, Давид неће бити погубљен.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Саул је послушао Јонатана, а онда се заклео: „Тако жив био Господ, Давид неће погинути!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Saul je poslušao Jonatana, a onda se zakleo: „Tako živ bio Gospod, David neće poginuti!“

Serbian CNZ

Саул послуша Јонатана и закле се Саул: „Нека је жив Господ, неће погинути.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И послуша Саул Јонатана, и закле се Саул: Тако жив био Господ, неће погинути.

Serbian Latin Version : 1865

I posluša Saul Jonatana, i zakle se Saul: tako živ bio Gospod, neće poginuti.