1 Samuel 2:34 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Оно што ће задесити твоја два сина, Хофнија и Пинхаса, биће ти знак: обојица ће умрети истог дана.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ово ће ти бити знак; то ће задесити оба твоја сина, Офнија и Финеса: обојица ће погинути истог дана.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ovo će ti biti znak; to će zadesiti oba tvoja sina, Ofnija i Finesa: obojica će poginuti istog dana.

Serbian CNZ

Ово ће ти бити знак који ће доћи на оба сина твоја, Офнија и Финеса: истог дана погинуће обојица.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И ово да ти је знак шта ће доћи на оба сина твоја, на Офнија и Финеса: у један дан погинуће обојица.

Serbian Latin Version : 1865

I ovo da ti je znak što će doći na oba sina tvoja, na Ofnija i Finesa: u jedan dan poginuće obojica.