1 Samuel 20:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Давид упита: »Ко ће ми јавити ако ти твој отац оштро одговори?«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Давид рече Јонатану: „Ко ће ми јавити ако твој отац одговори оштро?“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

David reče Jonatanu: „Ko će mi javiti ako tvoj otac odgovori oštro?“

Serbian CNZ

Давид рече Јонатану: „Ко ће ми јавити ако отац твој науми зло?”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Давид рече Јонатану: Ко ће ми јавити ако ти отац одговори шта је зло?

Serbian Latin Version : 1865

A David reče Jonatanu: ko će mi javiti ako ti otac odgovori što zlo?