1 Samuel 20:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Прекосутра предвече иди онамо где си се био сакрио кад су ове невоље почеле и чекај код камена Езела.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ти сиђи прекосутра и иди на оно место где си се сакрио кад се ствар догодила, и остани код камена Езела.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ti siđi prekosutra i idi na ono mesto gde si se sakrio kad se stvar dogodila, i ostani kod kamena Ezela.

Serbian CNZ

Прекосутра ће закључити да те нема. Тада дођи на место где си се онда сакрио и седи код камена Езила.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А ти чекај до трећег дана, па онда отиди брзо и дођи на место где си се био сакрио кад се ово радило, и седи код камена Езила.

Serbian Latin Version : 1865

A ti čekaj do trećega dana, pa onda otidi brzo i dođi na mjesto gdje si se bio sakrio kad se ovo radilo, i sjedi kod kamena Ezila.