1 Samuel 20:24 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тако се Давид сакри у пољу. Када је дошао Празник младог месеца, цар седе да обедује.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тако се Давид сакрио у пољу. Дошао је млади месец и цар је сео за сто да једе.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tako se David sakrio u polju. Došao je mladi mesec i car je seo za sto da jede.

Serbian CNZ

Потом се Давид сакри у пољу. Кад дође Младина, цар седе да једе.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Потом се Давид сакри у пољу; и дође младина, и цар седе за сто да једе.

Serbian Latin Version : 1865

Potom se David sakri u polju; i dođe mladina, i car sjede za sto da jede.