1 Samuel 20:28 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А Јонатан одговори: »Давид ме усрдно замолио да га пустим да оде у Витлејем.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јонатан одговори Саулу: „Давид ме је усрдно молио да га пустим да оде до Витлејема.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jonatan odgovori Saulu: „David me je usrdno molio da ga pustim da ode do Vitlejema.

Serbian CNZ

Јонатан одговори Саулу: „Молио ме је много Давид да оде у Витлејем.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Јонатан одговори Саулу: Врло ме је молио Давид да отиде до Витлејема,

Serbian Latin Version : 1865

A Jonatan odgovori Saulu: vrlo me je molio David da otide do Vitlejema,