1 Samuel 20:33 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

а овај баци копље на њега, да га убије. Тада Јонатан увиде да је његов отац одлучио да убије Давида.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада Саул баци копље на Јонатана да га прободе. Јонатан је схватио да је његов отац решио да убије Давида.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada Saul baci koplje na Jonatana da ga probode. Jonatan je shvatio da je njegov otac rešio da ubije Davida.

Serbian CNZ

Тада Саул баци копље на њега да га прободе. Јонатан схвати да је његов отац наумио да убије Давида.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада се Саул баци копљем на њ да га убије. Тада виде Јонатан да је отац његов наумио убити Давида.

Serbian Latin Version : 1865

Tada se Saul baci kopljem na nj da ga ubije. Tada vidje Jonatan da je otac njegov naumio ubiti Davida.