1 Samuel 22:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада цар посла по свештеника Ахимелеха сина Ахитувовог и сву његову породицу, свештенике у Нову, и они сви дођоше пред цара.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада је цар послао по свештеника Ахимелека, сина Ахитува, и сав дом његовог оца, свештенике у Нову. Све су они дошли пред цара.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada je car poslao po sveštenika Ahimeleka, sina Ahituva, i sav dom njegovog oca, sveštenike u Novu. Sve su oni došli pred cara.

Serbian CNZ

Саул тада посла да доведу свештеника Ахимелеха, сина Ахитововог, сву његову родбину и свештенике који су били у Нову. Они дођоше пред цара.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада цар посла да доведу Ахимелеха, сина Ахитововог свештеника и сав дом оца његовог, свештенике, који беху у Нову. И дођоше сви к цару.

Serbian Latin Version : 1865

Tada car posla da dovedu Ahimeleha sina Ahitovova sveštenika i sav dom oca njegova, sveštenike, koji bijahu u Novu. I dođoše svi k caru.