1 Samuel 22:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Али један од синова Ахимелеха сина Ахитувовог, који се звао Авиатар, умаче и побеже к Давиду
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ипак, умакао је један од синова Ахимелека, сина Ахитувова, по имену Авијатар, па је побегао за Давидом.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ipak, umakao je jedan od sinova Ahimeleka, sina Ahituvova, po imenu Avijatar, pa je pobegao za Davidom.
Serbian CNZ
Избавио се само један син Ахимелехов, сина Ахитовог, који се звао Авијатар, и он приђе Давиду.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али утече један син Ахимелеха, сина Ахитововог, по имену Авијатар, и побеже к Давиду.
Serbian Latin Version : 1865
Ali uteče jedan sin Ahimeleha sina Ahitovova, po imenu Avijatar, i pobježe k Davidu.