1 Samuel 22:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тако их остави код моавског цара, где остадоше све док је Давид био у скровишту.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тако их је довео к моавском цару, па су остали с њим докле год је Давид био у скровишту.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tako ih je doveo k moavskom caru, pa su ostali s njim dokle god je David bio u skrovištu.
Serbian CNZ
Он их доведе пред цара моавског и остадоше код њега све док је Давид био у скровишту.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И изведе их пред цара моавског, и осташе код њега за све време докле Давид беше у оном граду.
Serbian Latin Version : 1865
I izvede ih pred cara Moavskoga, i ostaše kod njega za sve vrijeme dokle David bješe u onom gradu.