1 Samuel 23:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Стога, царе, дођи доле кад год хоћеш, а на нама је да ти га предамо у руке.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Сада, нека цар дође доле, ако му је по вољи, а наше је да га изручимо у цареве руке.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sada, neka car dođe dole, ako mu je po volji, a naše je da ga izručimo u careve ruke.“

Serbian CNZ

Сада, царе, кад пожелиш, сиђи, а ми ћемо га предати у руке цару.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Сада дакле по свој жељи душе своје, царе, изађи, а наше ће бити да га предамо у руке цару.

Serbian Latin Version : 1865

Sada dakle po svoj želji duše svoje, care, izidi, a naše će biti da ga predamo u ruke caru.