1 Samuel 24:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када се Саул вратио из потере за Филистејцима, јавише му: »Ено Давида у пустињи Ен Геди.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад се Саул вратио из похода на Филистејце, јавили су му: „Ено Давида у пустињи Ен-Геди!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad se Saul vratio iz pohoda na Filistejce, javili su mu: „Eno Davida u pustinji En-Gedi!“

Serbian CNZ

Давид оде одатле и смести се у брдским склоништима Енгадија.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И кад се Саул врати одагнавши Филистеје, рекоше му говорећи: Ено Давида у пустињи енгадској.

Serbian Latin Version : 1865

(24:2) I kad se Saul vrati odagnavši Filisteje, rekoše mu govoreći: eno Davida u pustinji Engadskoj.