1 Samuel 24:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Управо си ми рекао за добро које си ми учинио. ГОСПОД ме је предао теби у руке, а ти ме ниси убио.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Сам си рекао данас како си ми учинио добро: Господ ме је предао у твоје руке, а ти ме ниси убио.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sam si rekao danas kako si mi učinio dobro: Gospod me je predao u tvoje ruke, a ti me nisi ubio.

Serbian CNZ

Потом рече Давиду: „Исправнији си од мене, јер си ти мени учинио добро, а ја теби зло.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И данас си ми показао да ми добро чиниш; јер ме Господ даде теби у руке, а ти ме опет не уби.

Serbian Latin Version : 1865

(24:19) I danas si mi pokazao da mi dobro činiš; jer me Gospod dade tebi u ruke, a ti me opet ne ubi.