1 Samuel 24:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада Саул узе три хиљаде људи пробраних из целог Израела и крену да тражи Давида и његове људе близу Литицâ дивокозâ.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада Саул поведе са собом три хиљаде момака из целог Израиља и оде да тражи Давида по Литицама дивокоза.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada Saul povede sa sobom tri hiljade momaka iz celog Izrailja i ode da traži Davida po Liticama divokoza.

Serbian CNZ

Кад се Саул вратио после прогањања Филистејаца, рекоше му говорећи: „Ено Давида у пустињи Енгади.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада узе Саул три хиљаде људи изабраних из свега Израиља, и отиде да тражи Давида и људе његове по врлетима где су дивокозе.

Serbian Latin Version : 1865

(24:3) Tada uze Saul tri tisuće ljudi izabranijeh iz svega Izrailja, i otide da traži Davida i ljude njegove po vrletima gdje su divokoze.