1 Samuel 24:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Сада знам да ћеш бити цар и да ће се Израелово царство учврстити у твојим рукама.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Сада знам да ћеш јамачно постати цар и да ће се царство Израиљево учврстити у твојој руци.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sada znam da ćeš jamačno postati car i da će se carstvo Izrailjevo učvrstiti u tvojoj ruci.

Serbian CNZ

Кад човек нађе непријатеља свога, да ли га пушта да оде својим путем? Нека те Господ награди за ово што си ми данас учинио!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И сада, ево, знам да ћеш зацело бити цар, и јако ће бити у твојој руци царство Израиљево.

Serbian Latin Version : 1865

(24:21) I sada, evo, znam da ćeš zacijelo biti car, i jako će biti u tvojoj ruci carstvo Izrailjevo.