1 Samuel 25:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Нека ме Бог најстроже казни ако до зоре оставим у животу иједнога од његове мушке чељади!«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Нека Господ учини тако Давидовим непријатељима и још више, ако Навалу до јутра оставим на животу и једно мушко од свега што има.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Neka Gospod učini tako Davidovim neprijateljima i još više, ako Navalu do jutra ostavim na životu i jedno muško od svega što ima.“

Serbian CNZ

То нека учини Бог непријатељима Давидовим и нека још дода ако му од свега што има оставим до зоре ишта мушко!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

То нека учини Бог непријатељима Давидовим и то нека дода, ако му до зоре од свега што има оставим и оно што мокри уз зид.

Serbian Latin Version : 1865

To neka učini Bog neprijateljima Davidovijem i to neka doda, ako mu do zore od svega što ima ostavim i ono što mokri uza zid.