1 Samuel 25:30 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Господару, када ГОСПОД учини за тебе све оно добро које ти је обећао и када те постави за владара над Израелом,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А кад Господ учини мом господару свако добро које ти је обећао и постави те за владара над Израиљем,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A kad Gospod učini mom gospodaru svako dobro koje ti je obećao i postavi te za vladara nad Izrailjem,

Serbian CNZ

Кад Господ учини господару моме свако добро које ти је обећао и постави те за вођу Израиљу,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И кад Господ учини господару мом свако добро које ти је обрекао, и постави те вођом Израиљу,

Serbian Latin Version : 1865

I kad Gospod učini gospodaru mojemu svako dobro koje ti je obrekao, i postavi te vođem Izrailju,