1 Samuel 25:32 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Давид рече Авигајил: »Благословен ГОСПОД, Бог Израелов, који те је данас послао мени у сусрет!

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Давид одговори Авигеји: „Нека је благословен Господ, Бог Израиљев, који те је послао данас да ме сретнеш.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

David odgovori Avigeji: „Neka je blagosloven Gospod, Bog Izrailjev, koji te je poslao danas da me sretneš.

Serbian CNZ

Тада Давид рече Авигеји: „Нека је благословен Господ, Бог Израиљев, који те данас посла мени у сусрет.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада рече Давид Авигеји: Да је благословен Господ Бог Израиљев, који те данас посла мени на сусрет!

Serbian Latin Version : 1865

Tada reče David Avigeji: da je blagosloven Gospod Bog Izrailjev, koji te danas posla meni na susret!