1 Samuel 25:44 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Саул је своју кћер Михал, Давидову жену, дао Палтију сину Лаишевом, који је био из Галима.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Наиме, Саул је своју ћерку Михалу, Давидову жену, дао Фалтију, сину Лаиса, из Галима.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Naime, Saul je svoju ćerku Mihalu, Davidovu ženu, dao Faltiju, sinu Laisa, iz Galima.
Serbian CNZ
Саул је ћерку своју Михалу, жену Давидову, дао Фалтију, сину Лаисовом из Галима.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер Саул даде Михалу кћер своју, жену Давидовом, Фалтију сину Лаисовом из Галима.
Serbian Latin Version : 1865
Jer Saul dade Mihalu kćer svoju, ženu Davidovu, Faltiju sinu Laisovu iz Galima.