1 Samuel 27:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тако му тога дана Ахиш даде Циклаг, који од тада припада царевима Јуде.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тог дана му је Ахис дао Сиклаг. Зато Сиклаг припада Јудиним царевима све до данас.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tog dana mu je Ahis dao Siklag. Zato Siklag pripada Judinim carevima sve do danas.

Serbian CNZ

Ахис му тог дана даде Сиклаг. Зато Сиклаг припада царевима Јудиним до данас.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И даде му Ахис оног дана Сиклаг. Зато Сиклаг припада царевима Јудиним до данашњег дана.

Serbian Latin Version : 1865

I dade mu Ahis onoga dana Siklag. Zato Siklag pripada carevima Judinijem do današnjega dana.