1 Samuel 28:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Жена на то упита: »Кога да ти призовем?« »Призови ми Самуила«, одговори он.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Жена упита: „Кога хоћеш да ти подигнем?“ Он одговори: „Подигни ми Самуила.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Žena upita: „Koga hoćeš da ti podignem?“ On odgovori: „Podigni mi Samuila.“

Serbian CNZ

Жена упита: „Кога да ти призовем?” Он одговори: „Призови ми Самуила.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада рече жена: Кога да ти дозовем? А он рече: Самуила ми дозови.

Serbian Latin Version : 1865

Tada reče žena: koga da ti dozovem? A on reče: Samuila mi dozovi.