1 Samuel 28:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Видевши филистејски табор, Саул се уплаши и ужас му обузе срце.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Кад је Саул угледао филистејску војску, уплашио се, тако да му се срце јако тресло.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kad je Saul ugledao filistejsku vojsku, uplašio se, tako da mu se srce jako treslo.
Serbian CNZ
Кад је Саул видео филистејски распоред, уплаши се и срце му јако задрхта.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Саул пак видећи војску филистејску уплаши се, и срце му уздрхта веома.
Serbian Latin Version : 1865
Saul pak videći vojsku Filistejsku uplaši se, i srce mu uzdrhta veoma.