1 Samuel 28:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Он упита ГОСПОДА за савет, али ГОСПОД му не одговори ни кроз снове, ни преко Урима, ни преко пророкâ.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Саул је питао Господа за савет, али му Господ није одговорио ни преко снова, ни преко Урима, а ни преко пророка.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Saul je pitao Gospoda za savet, ali mu Gospod nije odgovorio ni preko snova, ni preko Urima, a ni preko proroka.
Serbian CNZ
Саул упита Господа, али му Господ не одговори ни у сну, ни преко урима, ни преко пророка.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И упита Саул Господа, али му Господ не одговори ни у сну ни преко Урима, ни преко пророка.
Serbian Latin Version : 1865
I upita Saul Gospoda, ali mu Gospod ne odgovori ni u snu ni preko Urima, ni preko proroka.