1 Samuel 3:21 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

ГОСПОД се и даље показивао у Шилу, где се откривао Самуилу кроз своју реч.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Господ је наставио да се указује у Силому; Господ се објављивао Самуилу у Силому кроз своју реч.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Gospod je nastavio da se ukazuje u Silomu; Gospod se objavljivao Samuilu u Silomu kroz svoju reč.

Serbian CNZ

Господ се и даље јављао у Силому јер се Господ јављао Самуилу у Силому, речју Господњом.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И Господ се стаде опет јављати у Силому, јер се Господ јављаше Самуилу у Силому речју Господњом.

Serbian Latin Version : 1865

I Gospod se stade opet javljati u Silomu, jer se Gospod javljaše Samuilu u Silomu riječju Gospodnjom.