1 Samuel 30:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тако Давид поврати све што су Амалечани однели, укључујући и своје две жене.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Давид је избавио све што су Амаличани узели, а избавио је и обе своје жене.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
David je izbavio sve što su Amaličani uzeli, a izbavio je i obe svoje žene.
Serbian CNZ
Тако Давид избави све што су Амаличани били отели и избави обе своје жене.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И тако избави Давид све што беху узели Амалици, и обе жене своје избави Давид.
Serbian Latin Version : 1865
I tako izbavi David sve što bijahu uzeli Amalici, i obje žene svoje izbavi David.