1 Samuel 30:25 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Давид учини да од тога дана надаље ово буде уредба и закон у Израелу, и тако је и дан-данас.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тако је било од оног дана и надаље. Давид је то увео као уредбу и пропис за сав Израиљ до данашњег дана.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tako je bilo od onog dana i nadalje. David je to uveo kao uredbu i propis za sav Izrailj do današnjeg dana.

Serbian CNZ

Тако остаде од тог дана па за убудуће. То постаде закон и уредба у Израиљу до данас.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тако би од тог дана унапредак, и то поста уредба и закон у Израиљу до данас.

Serbian Latin Version : 1865

Tako bi od toga dana unapredak, i to posta uredba i zakon u Izrailju do danas.