1 Samuel 30:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

па рече свештенику Авиатару сину Ахимелеховом: »Донеси ми наплећак.« Авиатар му га донесе,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада Давид рече свештенику Авијатару, сину Ахимелековом: „Донеси Ефод!“ Авијатар донесе Ефод Давиду.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada David reče svešteniku Avijataru, sinu Ahimelekovom: „Donesi Efod!“ Avijatar donese Efod Davidu.

Serbian CNZ

Давид рече свештенику Авијатару, сину Ахимелеховом: „Донеси ми оплећак.” Авијатар донесе оплећак Давиду.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И рече Давид Авијатару свештенику сину Ахимелеховом: Узми оплећак за ме. И узе Авијатар оплећак за Давида.

Serbian Latin Version : 1865

I reče David Avijataru svešteniku sinu Ahimelehovu: uzmi oplećak za me. I uze Avijatar oplećak za Davida.