1 Samuel 30:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тако Давид и шест стотина његових људи кренуше и стигоше до кланца Бесора, где неки заосташе,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тада је Давид отишао са шест стотина људи, па су дошли до потока Восора, где су неки остали.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tada je David otišao sa šest stotina ljudi, pa su došli do potoka Vosora, gde su neki ostali.
Serbian CNZ
Давид пође са шест стотина људи који су били с њим и дођоше до потока Восора и неки уморни застадоше.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И пође Давид са шест стотина људи што беху с њим, и дођоше до потока Восора; и онде осташе једни.
Serbian Latin Version : 1865
I pođe David sa šest stotina ljudi što bijahu s njim, i dođoše do potoka Vosora; i ondje ostaše jedni.