1 Samuel 31:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Онда узеше њихове кости и сахранише их под тамариском у Јавешу, па су седам дана постили.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Потом су узели њихове кости и сахранили их под тамариском у Јавису. Затим су постили седам дана.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Potom su uzeli njihove kosti i sahranili ih pod tamariskom u Javisu. Zatim su postili sedam dana.
Serbian CNZ
Потом узеше кости њихове и покопаше их под тамариском у Јавису. Затим су постили седам дана.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И узеше кости њихове и погребоше их под дрветом у Јавису, и постише седам дана.
Serbian Latin Version : 1865
I uzeše kosti njihove i pogreboše ih pod drvetom u Javisu, i postiše sedam dana.