1 Samuel 31:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Око Саула настаде жестока битка, а када га сустигоше стрелци, тешко га ранише.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Битка се жестоко водила око Саула. А онда су га стрелци погодили и тешко га ранили.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Bitka se žestoko vodila oko Saula. A onda su ga strelci pogodili i teško ga ranili.

Serbian CNZ

Око Саула бој поста жешћи. Стрелци с луковима га открише и тешко га ранише.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И бој поста жешћи око Саула, и нађоше га стрелци, и он се врло уплаши од стрелаца.

Serbian Latin Version : 1865

I boj posta žešći oko Saula, i nađoše ga strijelci, i on se vrlo uplaši od strijelaca.