1 Samuel 4:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Божији ковчег би отет, а Хофни и Пинхас, два Елијева сина, погинуше.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ковчег Божији је био отет, а оба Илијева сина, Офније и Финес, погибоше.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kovčeg Božiji je bio otet, a oba Ilijeva sina, Ofnije i Fines, pogiboše.
Serbian CNZ
Отет је био и ковчег Божји, а два сина Илијева, Офније и Финес, погибоше.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И ковчег Божји би отет, и два сина Илијева, Офније и Финес погибоше.
Serbian Latin Version : 1865
I kovčeg Božji bi otet, i dva sina Ilijeva Ofnije i Fines pogiboše.