1 Samuel 7:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Из године у годину ишао је у Бетел, Гилгал и Мицпу, и у свим тим местима пресуђивао у споровима међу Израелцима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Он је сваке године обилазио Ветиљ, Миспу и Галгал и деловао као судија над Израиљем у свим тим местима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

On je svake godine obilazio Vetilj, Mispu i Galgal i delovao kao sudija nad Izrailjem u svim tim mestima.

Serbian CNZ

Сваке године је обилазио Ветиљ, Галгал и Миспу и судио је Израиљу у свим тим местима.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И идући сваке године обилажаше Ветиљ и Галгал и Миспу, и суђаше Израиљу у свим тим местима.

Serbian Latin Version : 1865

I idući svake godine obilažaše Vetilj i Galgal i Mispu, i suđaše Izrailju u svijem tijem mjestima.