1 Samuel 8:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Узимаће ваше кћери да му справљају мирисе и да му буду куварице и пекарке.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А ваше ћерке ће узимати да му праве мирисе, да му буду куварице и пекарке.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A vaše ćerke će uzimati da mu prave mirise, da mu budu kuvarice i pekarke.

Serbian CNZ

Узимаће ваше ћерке да му спремају мирисне масти и да му буду куварице и пекарке.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Узимаће и кћери ваше да му граде мирисне масти и да му буду куварице и хлебарице.

Serbian Latin Version : 1865

Uzimaće i kćeri vaše da mu grade mirisne masti i da mu budu kuharice i hljebarice.