1 Samuel 8:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Узимаће десетак од вашега жита и ваших винограда и поклањати га својим евнусима и службеницима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Он ће узимати десетак од вашег жита и даваће га својим дворанима и слугама.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

On će uzimati desetak od vašeg žita i davaće ga svojim dvoranima i slugama.

Serbian CNZ

Узимаће десетину од усева и винограда ваших и даваће евнусима и слугама својим.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Узимаће десетак од усева ваших и од винограда ваших, и даваће дворанима својим и слугама својим.

Serbian Latin Version : 1865

Uzimaće desetak od usjeva vaših i od vinograda vaših, i davaće dvoranima svojim i slugama svojim.