1 Samuel 8:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тога дана ћете завапити због цара кога сте себи изабрали, али ГОСПОД вас неће услишити.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

У тај дан ћете вапити због цара кога сте изабрали себи, али вам Господ неће одговорити у онај дан.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

U taj dan ćete vapiti zbog cara koga ste izabrali sebi, ali vam Gospod neće odgovoriti u onaj dan.“

Serbian CNZ

Тада ћете викати на цара свога, кога сте сами себи изабрали, али вас Господ неће услишити тај дан.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Па ћете онда викати, ради цара свог, ког изабрасте себи; али вас Господ неће онда услишити.

Serbian Latin Version : 1865

Pa ćete onda vikati radi cara svojega, kojega izabraste sebi; ali vas Gospod neće onda uslišiti.