1 Samuel 8:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Када је Самуило саслушао све што је народ рекао, пренесе то ГОСПОДУ.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Самуило је саслушао речи народа и пренео их Господу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Samuilo je saslušao reči naroda i preneo ih Gospodu.
Serbian CNZ
Самуило саслуша све речи народне и каза их Господу.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Самуило чувши све речи народне, каза их Господу.
Serbian Latin Version : 1865
A Samuilo čuvši sve riječi narodne, kaza ih Gospodu.