1 Samuel 9:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Саул приђе Самуилу на капији и рече: »Кажи ми, молим те, где је видеочева кућа.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Саул приступи Самуилу унутар градских врата и рече му: „Реци ми, молим те, где је видеочева кућа?“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Saul pristupi Samuilu unutar gradskih vrata i reče mu: „Reci mi, molim te, gde je videočeva kuća?“
Serbian CNZ
Саул приђе Самуилу на вратима и рече му: „Кажи ми где је кућа видеочева?”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И Саул приступи к Самуилу на вратима, и рече: Кажи ми, где је кућа видеочева?
Serbian Latin Version : 1865
I Saul pristupi k Samuilu na vratima, i reče: kaži mi, gdje je kuća vidiočeva?