1 Samuel 9:25 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када су са узвишице сишли у град, Саулу спремише лежај на крову куће.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Затим су се вратили с узвишице у град, а Самуило је разговарао са Саулом на крову.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zatim su se vratili s uzvišice u grad, a Samuilo je razgovarao sa Saulom na krovu.

Serbian CNZ

Потом сиђоше са горе у град, а затим је разговарао са Саулом на кровној тераси.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Потом сиђоше с горе у град, и Самуило се разговара са Саулом на крову.

Serbian Latin Version : 1865

Potom siđoše s gore u grad, i Samuilo se razgovara sa Saulom na krovu.